Thursday, 31 October 2013

lirik lagu Trouble Maker - '내일은 없어 (Now)' M/V dan terjemahan indonesia english

Korean/Hangul Lyrics:

우우우우Tell me now now now
우우우우Tell me now now now
우우우우 오늘이 끝나기 전에
Tell me now now now now now now
그대로 멈춘 네가
날 또 망설이게 하고
아무 말도 안하는
넌 그저 어제와 같아
여과없이 말해 봐
내 눈을 좀 바라봐봐
이 밤이 가버리기전에
불빛이 사라지기전에

이렇게는 떠나가지 말자
망설이는 동안
시간은 또 간다고고고고
I don’t wanna go
이게 마지막
지금이 마지막이라고오오오오

지금 나에게 와 말해줘
우리에게 내일은 없어
망설이지 마
더 늦기전에Now
더 멀리 더 멀리
날 밀어내지 말고
우리 둘이 지금 여기서
사라지기 전에

우우우우Tell me now now now
우우우우Tell me now now now
우우우우 오늘이 끝나기 전에
Tell me now now now now now now

더 이상 우리에겐 없어
내일은 내일은
그러니까 불러줘 어
Call my name 내이름
지금 당장 네 입에서
꺼내 털어놔 이 길에서
나 그냥 네게 기대고만
싶어 (기대고 싶어)

이렇게는또 멀어지지 말자
망설이는 동안
시간은 또 간다고고고고
I don’t wanna go
여기가 마지막
오늘이마지막이라고오오오오

지금 나에게 와 말해줘
우리에게 내일은 없어
망설이지 마
더 늦기전에Now
더 멀리 더 멀리
날 밀어내지 말고
우리 둘이 지금 여기서
사라지기 전에

우리 같이 있는 이 미로속에
기댈 수 있는건 너뿐이야
눈감아 내게 안겨
내일은 또 없으니까

지금 나에게 와 말해줘
우리에게 내일은 없어
망설이지 마
더 늦기전에Now
더 멀리 더 멀리
날 밀어내지 말고
우리 둘이 지금 여기서
사라지기 전에

우우우우Tell me now now now
우우우우Tell me now now now
우우우우 오늘이 끝나기 전에
Tell me now now now now now now

terjemahan bahasa ingris / english translete ;

Here is the English Translation of the Lyrics! Hope that helps!

Uuuu Tell me now now now
Uuuu Tell me now now now
Uuuu before the day ends
Tell me now now now now now

You, who just stood still,
make me unsure
You are just like yesterday
No saying anything,
Tell me freely,
please look in my eyes
Before tonight passes,
before the light dims out

Let’s not leave like this
While being unsure, the time
is ticking again gogogo
I don’t wanna go
This is the end
It’s the end-

Come to me now, tell me,
to us there is no tomorrow
Don’t be uncertain
Before it’s too late Now
Futher further.
Don’t push me further
Before we disappear
from here

Uuuu Tell me now now now
Uuuu Tell me now now now
Uuuu before the day ends
Tell me now now now now now

To us, there is
no tomorrow anymore
So call me uh
Call my name my name
Bring it out now,
reveal it on this road
I just want to lay my
head on you On you

Don’t get further away like this
again While being unsure, the
time is ticking again gogogo
I don’t wanna go
This is the end
It’s the end-

Come to me now, tell me,
to us there is no tomorrow
Don’t be uncertain
Before it’s too late Now
Futher further.
Don’t push me further
Before we disappear
from here

In this maze
we are in together
Only you that I can trust
Clase your eyes, trust me,
there’s no tomorrow again

Come to me now, tell me,
to us there is no tomorrow
Don’t be uncertain
Before it’s too late Now
Futher further.
Don’t push me further
Before we disappear
from here

Uuuu Tell me now now now
Uuuu Tell me now now now
Uuuu before the day ends
Tell me now now now now now

terjemahan arti bahasa indonesia ;

belum tersedia silahkkan sabar akan di update segera .... paling tidak anda bisa menerjemahkanya dari terjemahan bahasa inrgris diatas dengan mudah >.

video yooutbe putar ;



thankss

dipublihs oleh +Rinal Purba 

Monday, 28 October 2013

lirik lagu avenged sevenfold - afterlife lyrics dan terjemahanya

Like walking into a dream, so unlike what you've seen
So unsure but it seems, 'cause we've been waiting for you
Fallen into this place, just giving you a small taste
Of your afterlife here - so stay, you'll be back here soon anyway

I see a distant light
But girl this can't be right...
Such a surreal place to see
So how did this come to be?
Arrived too early

And when I think of all the places I just don't belong
I've come to grips with life and realize this is going too far

I don't belong here, we gotta move on, dear
Escape from this afterlife
'Cause this time I'm right, to move on and on
Far away from here!

Place of hope and no pain, perfect skies with no rain
Can leave this place but refrain, 'cause we've been waiting for you
Fallen into this place, just giving you a small taste
Of your afterlife here - so stay, you'll be back here soon anyway

This peace on earth's not right (with my back against the wall)
No pain or sign of time... (I'm much too young to fall)
So out of place, don't wanna stay
I feel wrong and that's my sign
I've made up my mind

Give me your hand but realize I just wanna say goodbye
Please understand I have to leave and carry on my own life

I don't belong here, I gotta move on dear
Escape from this afterlife
'Cause this time I'm right, to move on and on
Far away from here!
Got nothing against you and surely I'll miss you
This place full of peace and light
And I'd hope you might, take me back inside
When the time is right!

Loved ones back home all crying 'cause they're already missing me
I pray by the grace of God that there's somebody listening
Give me a chance to be that person I wanna be
(I am unbroken; I'm choking on this ecstasy! )
Oh Lord I'll try so hard but you gotta let go of me
(Unbreak me, unchain me, I need another chance to live! )

Aah!

I don't belong here, I gotta move on dear
Escape from this afterlife
'Cause this time I'm right, to move on and on
Far away from here!
Got nothing against you and surely I'll miss you
This place full of peace and light
And I'd hope you might, take me back inside
When the time is right!

terjemahan bahasa indonesianya ;

Seperti berjalan ke dalam mimpi , sehingga tidak seperti apa yang telah Anda lihat
Jadi tidak yakin tetapi tampaknya , karena kita sudah menunggu untuk Anda
Jatuh ke tempat ini , hanya memberikan Anda rasa kecil
Dari akhirat Anda di sini - jadi tinggal , Anda akan kembali ke sini sebentar lagi

Aku melihat cahaya jauh
Tapi gadis ini tidak dapat benar ...
Seperti tempat yang nyata untuk melihat
Jadi bagaimana ini terjadi?
Tiba terlalu dini

Dan ketika saya berpikir tentang semua tempat yang aku hanya tidak termasuk
Aku datang untuk mengatasi dengan kehidupan dan menyadari hal ini akan terlalu jauh

Saya tidak berada di sini , kita harus bergerak , sayang
Escape dari akhirat ini
Karena kali ini aku benar, untuk melanjutkan dan
Jauh dari sini !

Tempat harapan dan tidak ada rasa sakit , langit sempurna dengan tidak ada hujan
Bisa meninggalkan tempat ini tetapi menahan diri , karena kita sudah menunggu untuk Anda
Jatuh ke tempat ini , hanya memberikan Anda rasa kecil
Dari akhirat Anda di sini - jadi tinggal , Anda akan kembali ke sini sebentar lagi

Kedamaian di bumi ini tidak benar ( dengan punggung saya ke dinding )
Tidak ada rasa sakit atau tanda waktu ... ( Aku terlalu muda untuk jatuh )
Jadi keluar dari tempat , tidak ingin tinggal
Saya merasa salah dan itu tanda saya
Aku sudah membuat pikiran saya

Ulurkan tanganmu tetapi menyadari aku hanya ingin mengatakan selamat tinggal
Harap mengerti aku harus pergi dan melanjutkan hidup saya sendiri

Saya tidak berada di sini , saya harus bergerak sayang
Escape dari akhirat ini
Karena kali ini aku benar, untuk melanjutkan dan
Jauh dari sini !
Punya apa-apa terhadap Anda dan pasti aku akan merindukanmu
Tempat ini penuh kedamaian dan cahaya
Dan saya berharap Anda mungkin , membawa saya kembali ke dalam
Ketika waktu yang tepat !

Orang yang dicintai pulang menyebabkan semua menangis ' mereka sudah hilang saya
Saya berdoa dengan kasih karunia Allah yang ada seseorang mendengarkan
Beri aku kesempatan untuk menjadi orang Aku ingin menjadi
( Saya tak terputus ; ! Aku tersedak ekstasi ini )
Oh Tuhan, aku akan berusaha keras tapi Anda harus melepaskan saya
( Unbreak saya, unchain saya, saya butuh kesempatan lain untuk hidup ! )

Aah !

Saya tidak berada di sini , saya harus bergerak sayang
Escape dari akhirat ini
Karena kali ini aku benar, untuk melanjutkan dan
Jauh dari sini !
Punya apa-apa terhadap Anda dan pasti aku akan merindukanmu
Tempat ini penuh kedamaian dan cahaya
Dan saya berharap Anda mungkin , membawa saya kembali ke dalam
Ketika waktu yang tepat !

dipublikasikan oleh +Rinal Purba

video youtube putar ;

lirik lagu We're The World (USA For Africa) Lionel Richie

There comes a time when we need a certain call
When the world must come together as one
There are people dying
Oh, and it's time to lend a hand to life
The greatest gift of all

We can't go on pretending day by day
That someone, somehow will soon make a change
We're all a part of God's great big family
And the truth - you know love is all we need

CHORUS:
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
so let's start giving
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me

Well, send'em you your heart
So they know that someone cares
And their lives will be stronger and free
As God has shown us
By turning stone to bread
And so we all must lend a helping hand

(CHORUS)

When you're down and out
There seems no hope at all
But if you just believe
There's no way we can fall
Well, well, well, let's realize
That one change can only come
When we stand together as one

terjemahan bahasa indonesia :

Ada saatnya ketika kita membutuhkan panggilan tertentu
Ketika dunia harus datang bersama sebagai satu
Ada orang mati
Oh, dan saatnya untuk mengulurkan tangan untuk hidup
Karunia terbesar dari semua

Kita tidak bisa terus berpura-pura dari hari ke hari
Bahwa seseorang, entah bagaimana akan segera membuat perubahan
Kita semua adalah bagian dari keluarga Allah besar besar
Dan kebenaran - Anda tahu cinta adalah semua yang kita butuhkan

CHORUS:
Kami adalah dunia, kita adalah anak-anak
Kami adalah orang-orang yang membuat hari cerah
jadi mari kita mulai memberikan
Ada pilihan yang kita buat
Kami menyelamatkan hidup kita sendiri
Memang benar kita akan membuat hari yang lebih baik
Hanya kau dan aku

Nah, Anda send'em hatimu
Jadi mereka tahu bahwa seseorang peduli
Dan kehidupan mereka akan lebih kuat dan bebas
Sebagaimana Allah telah menunjukkan kepada kita
Dengan memutar batu menjadi roti
Dan jadi kita semua harus mengulurkan tangan membantu

(CHORUS)

Ketika Anda turun dan keluar
Tampaknya tidak ada harapan sama sekali
Tetapi jika Anda hanya percaya
Tidak ada cara kita bisa jatuh
Well, well, well, mari kita menyadari
Itu satu perubahan hanya bisa datang
Ketika kita berdiri bersama sebagai satu

video youtube putar ;
+Rinal Purba

lirik lagu Chahun Main ya na Aashiqui 2 Lyrics

Chahun Main Ya Naa Lyrics
Tu hi ye mujhko bata de
Chahun main ya naa
Apne tu dil ka pata de
Chahun main ya naa (x2)

Itna bata doon tujhko
Chaahat pe apni mujhko
Yun tto nahi ikhtiyaar
Phir bhi yeh socha dil ne
Ab jo laga hoon milne
Poochhu tujhe ek baar

Tu hi ye mujhko bata de
Chahun main ya naa
Apne tu dil ka pata de
Chahun main ya naa

Aisi kabhi pehle hui naa thi khwaahishein
O.. kisi se bhi milne ki
Naa ki thi koshishein
Uljhan meri suljha de
Chaahun main ya naa
Aankhon aankhon mein jataa de
Chaahun main ya naa

Mere chhote chhote khwaab hain
Khwabon mein geet hain
Geeton mein zindagi hai
Chaahat hai, preet hai
Abhi main na dekhoon khwaab wo
Jin mein na tu mile
Le khole honth maine
Ab tak the jo sile

Mujhko na jitna mujh pe
Utna iss dil ko tujh pe
Hone laga aitbaar
Tanha lamhon mein apne
Bunti hoon tere sapne
Tujhse hua mujhko pyaar o o..
Poochungi tujhko kabhi naa
Chaahun main ya naa
Tere khaabon mein ab jeena
Chaahun main kyun naa!

Tu hi yeh mujhko bata de
Chahun main ya naa
Apne tu dil ka pata de
Chahun main ya naa

video youtube putar ;
+Rinal Purba 

Sunday, 27 October 2013

lirik lagu Canto Della Terra ANDREA BOCELLI dan terjemahanya

Si lo so
Amore che io e te
Forse stiamo insieme
Solo qualche instante
Zitti stiamo
Ad ascoltare
Il cielo
Alla finestra
Questo mondo che
Si sveglia e la notte e
Gia cosi lontana
Gia lontana

Guarda questa terra che
Che gira insieme a noi
Anche quando e buio
Guarda questa terra che
Che gira anche per noi
A darci un po' di
Sole, sole, sole

My love che sei l'amore mio
Sento la tua voce
E ascolto il mare
Sembra davvero il tuo respiro
L'amore che mi dai
Questo amore che
Sta li nascosto
In mezzo alle sue onde
A tutte le sue onde
Come una barca che

Guarda questa terra che
Che gira insieme a noi
Anche quando e buio
Guarda questa terra che
Che gira anche per noi
A darci un po' di
Sole, sole, sole
Sole, sole, sole

Guarda questa terra che
Che gira insieme a noi
A darci un po' di sole
Mighty sun
Mighty sun
Mighty sun

----------------------------

Yes i know
My love, that you and i
Are together briefly
For just a few moments
In silence
As we look out of our windows
And listen
To the sky
And to a world
That's awakening
And the night is already far away
Already, far away

Look at this world
Spinning with us
Even in the dark
Look at this world
Spinning for us
Giving us hope and some
Sun, sun sun

My love, you are you my love
I hear your voice,
And i listen to the sea.
It sounds just like your breathing
And all the love you want to give me
This love
That is there, hidden
Hidden among the waves
All the waves in the world
Just like a boat that....

Look at this world
Spinning with us
Even in the dark
Look at this world
Spinning for us
Giving us hope,
And some sun, sun, su

terjemahan arti bahas indonesia ;
-------------------
Ya saya tahu
Cintaku, bahwa Anda dan saya
Bersama-sama sebentar
Untuk hanya beberapa saat
dalam keheningan
Seperti kita melihat keluar dari jendela kami
dan dengarkan
Untuk langit
Dan untuk dunia
Itu kebangkitan
Dan malam sudah jauh
Sudah, jauh

Lihatlah dunia ini
Berputar dengan kami
Bahkan dalam gelap
Lihatlah dunia ini
Berputar untuk kita
Memberi kami harapan dan beberapa
Sun, sun sun

Cintaku, Anda cintaku
Aku mendengar suara Anda,
Dan saya mendengarkan laut.
Kedengarannya seperti pernapasan Anda
Dan semua cinta yang Anda ingin memberikan saya
cinta ini
Itu ada, tersembunyi
Tersembunyi di antara gelombang
Semua gelombang di dunia
Sama seperti perahu itu ....

Lihatlah dunia ini
Berputar dengan kami
Bahkan dalam gelap
Lihatlah dunia ini
Berputar untuk kita
Memberi kita berharap,
Dan beberapa matahari, matahari

diposkan oleh +Rinal Purba 

lirik lagu Cantico ANDREA BOCELLI dan terjemahnya

A che serve piangere
Rinunciare a vivere
Resta qua se ti va
Non pensare, abbracciami
Lasciami sognare
La tua pelle morbida
Voglio accarezzare
E finche non avro
Anche l'anima
Io saro sempe
Sulla tua scia
Non puoi fuggire
Perche ti voglio
Perche mi vuoi
Un mondo si apre
Intorno a noi

E se vorrai crederlo
Io saro l'angelo
Che non ti abbandonera
Quando sul tuo viso
Non vedra risplendere
Dolce il tuo sorriso
E finche non avro
Anche l'anima
Io saro sempre
Sulla tua scia
Non puoi fuggire
Perche ti voglio
Perche mi vuoi
Tutto sarai per me

Perche ti voglio
Perche mi vuoi
Un mondo si apre intorno a noi
Un mondo si apre intorno a noi

--------------------------------

What's the use of crying
And denying what you feel
Stay here if you will
But don't think, just hold me
Let me dream
Of your velvet skin
Skin that i yearn to caress
And for as long as
You're unable to give yourself
I shall never give up trying
It's pointless to run away
Because you're mine
Because i want you
And because you want me
A world is opening
Around us

And if it makes you happy
I shall be your guardian angel
Never, ever to leave you
Even when i cannot see
Your sweet smile
Lighting up your face
And for as long as
You're unable to give yourself
I shall never give up trying
It's pointless to run away
Because you're mine
Because i want you
And because you want me
You'll be everything to me

Because i want you
And because you want me
A world is opening around us
A world is opening around us

terjemahan arti bahasa indonesianya ;
-----------------
Apa gunanya menangis
Dan menyangkal apa yang Anda rasakan
Tinggal di sini jika Anda mau
Tapi jangan berpikir, hanya memegang saya
Biarkan aku bermimpi
Kulit beludru Anda
Kulit yang saya merindukan untuk membelai
Dan selama
Anda tidak dapat memberikan diri
Saya tidak akan pernah menyerah mencoba
Ini gunanya untuk lari
Karena kau milikku
Karena saya ingin Anda
Dan karena Anda ingin me
Sebuah dunia yang membuka
Di sekitar kita

Dan jika itu membuat Anda bahagia
Aku akan menjadi malaikat pelindung Anda
Jangan pernah meninggalkan Anda
Bahkan ketika saya tidak dapat melihat
Senyum manis Anda
Menerangi wajah Anda
Dan selama
Anda tidak dapat memberikan diri
Saya tidak akan pernah menyerah mencoba
Ini gunanya untuk lari
Karena kau milikku
Karena saya ingin Anda
Dan karena Anda ingin me
Anda akan menjadi segalanya bagi saya

Karena saya ingin Anda
Dan karena Anda ingin me
Sebuah dunia adalah membuka sekitar kita
Sebuah dunia adalah membuka sekitar kita

video youtube putar ;

+Rinal Purba 

lirik lagu A Volte Il Cuore ANDREA BOCELLI dan terjemahanya

A volte il cor s'inerpica
In far di fantasia
Tenendo ogn'or la mente
In sua balia
Sappiate che di voi oramai
Del vostro viso
Gia mi prese malattia
A volte il cuore
A volte il cuore
Di voi madonna angelica
Mi inchiude la magia
Sicche null'altra veggio compagnia
Non v'accorgete dunque voi
D'un tal che muore
Di una simile agonia
A volte il cuore
A volte il cuore

Nuda carmina ad mojora
Nuda carmina in carmine
Nuda carmina ad majora
("sagapo malista eis aei")

A volte il cuore
Se dir vorreste voi ch'io sia
Qualunque io saro
Gia son colui che
Senza star no puo
Di dimandare amor seppur
D'amor deriso
Se voleste io saro
A volte il cuore
A volte.

---------------------------------

Sometimes the heart
Wanders in fantasies
Keeping the mind
In its power, constantly
You have to know
That i am troubled, infatuated
By your face
Sometimes the heart
Sometimes the heart
Warns me that you're bewitching me
My angelic lady
You're the only companion i crave
How can you not realise
Someone is dying
Of a similar agony
Sometimes the heart
Sometimes the heart

Nuda carmina ad mojora
Nuda carmina in carmine
Nuda carmina ad majora
("sagapo malista eis aei")

Sometimes the heart
Just tell me who it is
You want me to be
Then i shall be that man
Already, i cannot stop myself
From pleading for your love
Ridicule my love if you will
Still, i'll try to win your love
Sometimes the heart
Sometimes
------ terjemahan bahasa indonesia nya :
Kadang hati
Mengembara di fantasi
Menjaga pikiran
Dalam kekuasaannya, terus
Anda harus tahu
Bahwa saya bermasalah, tergila-gila
Dengan wajah Anda
Kadang hati
Kadang hati
Memperingatkan bahwa kau menyihir saya
Lady malaikat saya
Kau satu-satunya pendamping saya menginginkan
Bagaimana Anda bisa tidak menyadari
Seseorang sedang sekarat
Dari penderitaan yang sama
Kadang hati
Kadang hati

Nuda carmina ad mojora
Nuda carmina di carmine
Nuda carmina ad majora
("sagapo malista eis aei")

Kadang hati
Katakan saja siapa itu
Kau ingin aku menjadi
Kemudian saya akan menjadi orang itu
Sudah, saya tidak bisa menahan diri
Dari memohon cintamu
Mengejek cintaku jika Anda akan
Namun, saya akan mencoba untuk memenangkan cinta Anda
Kadang hati
kadang-kadang

video youtube putar ;
+Rinal Purba 

Lirik lagu dangdut Senandung Rembulan - Imam S Arifin dan evie tamala

Senandung Rembulan - Imam S Arifin dan evie tamala Lirik lagu : Kudengar alunan lagu Bersenandung rindu, Melodi cinta yang menggebu. Di dala...