Lirik Tearliner (티어라이너) Feat. Kim Go Eun (김고은) - Attraction (이끌림) (Cheese in the Trap OST) dan Terjemahannya

Kalau sudah jatuh cinta dari hati memang akan susah untuk menghilankanya, biar mulut sudah mengatakan putus kadang-kadang itu hanyalah emosi semata dan lama-lama berjauhan karenanya membuat kita tidak tahan akan ingin bersama selalu. begitulah kutipan singkat dari makna lagu ini.

Hangul lirik lagu :

당신 가던 길을 가만 걸어봤어
내게 같은 의미일지 궁금해서

다시 마음이 추워지는 밤이 오면
모를 네 감정 같아서

문득 낯선 네 곁을 돌아봐
네 옆의 나 나를 챙기는 너
점점 익숙해져가는
우리 마음처럼
잘 그려지지가 않아

작은 한마디에 흔들리는
나를 잡아주는 너라서
모든 게 서툰 날
따스히 대해준 너
처음이라 어리숙한 날
안아준 너라서

난 다시 멍해져
먼지가 앉는다
다시 먼지가 쌓인다
아무도 기웃거리지 않는
내 맘에 먼지가 앉는다

앞만 보며 달려오던 날
잡아준 날 닮은 너
네가 옆에 있어 맘이 놓여
너의 웃는 모습에 나도 웃고 말아

가는 길에 기대감이
오는 길에 허전함이
쓸쓸함이
더 오래 보고 싶어
천천히 천천히
너의 긴 그림자도 안아주고파

감싸주고파

안아주고파

갑자기 내 안에 들어와
밥 먹자던 그 낯선 모를 시선에
난 빠져들어

Romanization + terjemahannya dlaam arti bahasa Indonesia:

dangsin gadeon gireul gaman georeobwasseo

aku mencoba mengikutimu berjalan di arah yang kau jalani

naege gateun uimiilji gunggeumhaeseo

aku ingin tahu apakah engkau berpikir seperti diri ini

dasi maeumi chuwojineun bami omyeon
malam datang kembali saat hati ini terasa begitu dingin

moreul ne gamjeong gataseo

Seperti yang kau rasakan juga

mundeuk naccseon ne gyeoteul dorabwa

dan tanpa disangka engkau menghampiriku

ne yeopui na nareul chaenggineun neo

kau datang di sampingku dan terus memelototiku

jeomjeom iksukhaejyeoganeun

sepertinya hatikita akan menjadi terbiasa

uri maeumcheoreom

satu sama lainya

jal geuryeojijiga anha

menjadikanku susah untuk menjelaskanya

jageun hanmadie heundeullineun

hanya mengucapkan satu perkataan saja

nareul jabajuneun neoraseo

membuat tangan ini begitu bergetarnya

modeun ge seotun nal

aku tidak terbiasa dengan semua ini

ttaseuhi daehaejun neo

tetapi engkau memperlakukan diriku sehangat ini

cheoeumira eorisukhan nal

pertamakali engkau memelukku

anajun neoraseo

saat sepertini (masih lugu)

nan dasi meonghaejyeo

pikiranku menjadi kosong lagi

meonjiga anjneunda

karena engkau jauh , abu debu pun berjatuhan

dasi meonjiga ssahinda

pelan-pelan memenuhui ruangan ini

amudo giutgeoriji anhneun

menutupi segalanya

nae mame meonjiga anjneunda

abu berjatuhan di haitku

apman bomyeo dallyeoodeon nal

Aku fokus kedepan memandang kearahmu, dan berlari

jabajun nal talmeun neo

engkau langsung memelukku. dirimu seperti diriku

nega yeope isseo mami nohyeo

saat engkau berada disampingku, hatiku ini menjadi sangat khas

neoui utneun moseube nado utgo mara

wajahmu saat engkau melepar senyuman menjadikanku tertawa kecil

ganeun gire gidaegami

di jalan yang ku lalui, harapanku begitu besarnya

oneun gire heojeonhami

ditengah jalan memang ku merasa hampa dan kesepian

sseulsseulhami

aku rindu akan dirimu lagi

deo orae bogo sipeo

perlahan-lahan dan lambat laun

cheoncheonhi cheoncheonhi

aku ingin memeluk dirimu

neoui gin geurimjado anajugopa

selamanya hanya kamu

gamssajugopa

ku akan memegang tanganmu dan dirimu dengan erat

anajugopa

memelukmu

gapjagi nae ane deureowa

tiba-tiba engkau menghampiriku

bap meokjadeon geu naccseon moreul siseone

memintaku untuk makan bersama denganmu, penampilanmu yang tidak biasa

nan ppajyeodeureo

dan tatapan matamu membuatku jatuh cinta

English LYRCS TRANSLATION :

I try walking silently on the road you walked
I wonder if you thought like me
The night comes again when my heart is getting cold
Like your feelings
Suddenly and strangely you came to me
You was beside me and took care of me
Like our heart that becomes familiar with each other
I can't describe these feelings
With that one word
You held my trembling hand
I was unfamiliar with everything but you treated me warm
Firstly, you embraced me when I was naive
My mind went blank again
Dust was falling
And gradually filling up
It covered everything
Dust is falling in my heart
I looked ahead and ran to you
You embraced me, you were like me
When you stand by me, my heart feels relieved
Your appearance when you smile makes me laugh
On the road I am walking, I have expectations
On the way, I am going to is empty and lonely
I miss the old days more
Slowly and slowly
I wanna embrace your long shadow
Hold you tight
I wanna embrace you
Suddenly you came to me and asked me to eat with you
Your unfamiliar appearance and your eyes made me fall in love


"Lirik Tearliner (티어라이너) Feat. Kim Go Eun (김고은) - Attraction (이끌림) (Cheese in the Trap OST) dan Terjemahannya indonesia english Romanization hangul"

Lirik lagu Vanilla Acoustic - Our Time (너와 나의 시간은) Cheese in the Trap OST dan Terjemahannya

Lirik lagu Hangul :

아직은 말하지 못했어 음

너를보며 나는

아무일도 없는 듯이 아무

관심 없는 듯이 그렇게 지냈어

난 사실 널 바래온 시간을

버텨온 사람이라고

네 스치는 눈빛에 차가운

미소에 가끔 나는 숨이 차오르곤 해

자꾸만 엇갈려만 가는 음

너와 나의 시간들

너는 마치 밤하늘에 떠오르길

바래보는 내 안의 태양 같아

난 사실 널 바래온 시간을

버텨온 사람이라고

네 스치는 눈빛에 차가운

미소에 가끔 나는 숨이 차오르곤 해

이 작은 떨림도 순간의 설렘도

선물이 돼 다시 널 보게 해

버리지 못한 건 내 마음뿐인데

온 세상은 너로 가득 차

나 사실 널 바래온 시간을

버텨온 사람이라고

네 스치는 눈빛에 차가운

미소에 나는 아직 네게 가지못해

Terjemahannya dalam arti bahasa Indonesia:

saya atetap tidak dapat memberitahukannya untukmu

Ketika saya melihat Kamu

Aku berpura-pura bahwa tidak ada yang salah apapun

Seandainya diri ini tidak mempedulikanya

realitanya adalah bahwa diri ini adalah seseorang

Yang menghabiskan banyak waktu yang telah menginginkanmu

Tatapan mu yang tersipu malu sekilas, dengan senyuman dinginmu

Terkadang, itu membuat daku serasa kehabisan napas

Kita terus saling merindukan

Kamu dan saya, Meninginkan akan rindu waktu kita

Kamu seperti matahari di dalam hati ini

Yang kuiinginkan adalah akan berjumpa kita di langit malam Yang cerah ini

realitanya adalah bahwa diri ini adalah seseorang

Yang menghabiskan banyak waktu yang telah menginginkanmu

Tatapan mu yang tersipu malu sekilas, dengan senyuman dinginmu

setiap tindakanmu membuat, hati ini berdetak kencang

Seperti hadiah untukku, agar saya bertemu dengan Kamu lagi

Ini hanyalah perasaan yang tidak bisa saya buang hilang begitu saja

Tapi seluruh duniaku kehidupanku dipenuhi dengan bayangan dirimu

realitanya adalah bahwa diri ini adalah seseorang

Yang menghabiskan banyak waktu yang telah menginginkanmu

Tatapan mu yang tersipu malu sekilas, dengan senyuman dinginmu

Romanization lirik lagu :

ajigeun malhaji mothaesseo eum

neoreul bomyeo naneun

amuildo eopneun deusi amu

gwansim eopneun deusi keureohke jinaesseo

nan sasil neol baraeon siganeul

beotyeoon saramirago

ne seuchineun nunbiche chagaun

misoe gakkeum naneun sumi chaoreugon hae

jakkuman eotgallyeoman ganeun eum

neowa naui sigandeul

neoneun machi bamhaneure tteooreugil

baraeboneun nae anui taeyang gata

nan sasil neol baraeon siganeul

beotyeo.on saramirago

ne seuchineun nunbiche chagaun

misoe gakkeum naneun sumi chaoreugon hae

i jageun tteollimdo sun.ganui seollemdo

seonmuri dwae dasi neol boge hae

beoriji mothan geon nae maeum ppuninde

on sesangeun neoro gadeuk cha

na sasil neol baraeon siganeul

beotyeo.on saramirago

ne seuchineun nunbiche chagaun

misoe naneun ajik nege gajimothae

English LYrics Translation:

I still haven’t told you

When I looked at you

I pretended nothing was wrong

As if I didn’t care

Actually, I’m someone

Who spent so much time wanting you

Your passing look, your cold smile

Sometimes, they make me run out of breath

We keep missing each other

You and I, our time

You’re like the sun inside of me

That I hope will rise in the night sky

Actually, I’m someone

Who spent so much time wanting you

Your passing look, your cold smile

Sometimes, they make me run out of breath

These small tremblings, this heart fluttering

They are like gifts to me, they make me see you again

It’s just feelings that I can’t throw away

But my whole world is filled with you

Actually, I’m someone

Who spent so much time wanting you

Your passing look, your cold smile

They stop me from going to you

"Lirik lagu Vanilla Acoustic - Our Time (너와 나의 시간은) Cheese in the Trap OST dan Terjemahannya Indonesia english"